Наталья пытается убедить Татьяну, что жизнь в городе гораздо лучше. Татьяна, в свою очередь, предлагает прогуляться по их окрестностям, и они отправляются в лес за грибами. Игорь и Федерико случайно ранят Слюнина и несут его в медпункт, где участковый влюбляется в фельдшера Марину.