Несмотря на провал эвакуации Сальвы, благодаря информации от курдов, группа 45 возвращается на свой путь, который приведет их прямо в ловушку. Со своей стороны, Илер и Мелисса, заместители Адель, все еще преследующие джихадистов, идут по следу гуманитарного жилета, обнаруженного в их штаб-квартире.