Раненый грабитель пытается самостоятельно вытянуть шар из ноги, затрагивает артерию и умирает. Милиция приезжает к нему на квартиру слишком поздно. Таран уверен, что последний налет организовал Таир, пытаясь отвести от себя подозрения. Но ни у одного из отделов никаких серьезных доказательств нет. Таран предлагает объединить свои усилия, чтобы найти убийц как можно скорее.