Таран устраивает встречу с Леоном, чтобы рассказать реальную историю последней террористической акции, в которой группа сопротивления сделала его участником преступления. Теперь ему светит высшая мера наказания, если он не докажет свою непричастность к организации взрыва в торговом центре.