Перед Джексоном стоит непростая задача — сообщить врачам неутешительные новости. Тем временем сестра Дерека Амелия наносит неожиданный визит, Ричард удивляет Кэтрин в Бостоне, а Бейли, разочарованная медленными темпами своего исследования, принимает рискованное решение.