Drama americană cu spioni de renume internațional, revine cu al treilea sezon după eșecul misiunii lui Annie din Stockholm, iar ea se întoarce la singura persoană care i-a fost mereu alături - Auggie. El este însă preocupat de altceva, pleacă după noua lui prietenă în Eritrea, făcând-o pe Annie să se gândească la sentimentele ei.