Când Shawn și Gus obțin bilete la un spectacol de cascadorie ca recompensă pentru un caz, Shawn observă că, la trecerea printr-un inel în flăcări, țeava de alimentare cu combustibil a motocicletei lui Jenkins, „Olandezul Zburător” a fost tăiată. Din fericire, Olandezul nu moare în urma cascadoriei, iar Shawn, convins că cineva a încercat să-l ucidă, crede că vinovatul va mai încerca să o facă.