Rodrigo chama Hailey para levá-lo ao norte do estado para encontrar Ana Maria, explicando que ela “faz com que ele se sinta vivo” – exatamente o que a orquestra precisa na noite de estreia. Na cidade, Cynthia toma remédios por conta de seu pulso, e acaba enxergando um colega de trabalho com novos olhos.