Rodzina Montanerów odwiedza Argentynę, aby po raz pierwszy spotkać się z rodziną Stef, świętując zaręczyny. Ricardo wyruszy w podróż do przeszłości, wspominając swój czas w Argentynie i opowiadając o swoich najcenniejszych wspomnieniach, zarówno osobistych, jak i zawodowych. Sara, która musiała zostać w Miami z powodu kłopotów z dokumentami, dostanie wzruszającą niespodziankę od Mau: odwiedzą ją jej rodzice, których nie widziała od początku pandemii. Mau i Ricky wyruszają w trasę. Oboje byli poza sceną od nieco ponad roku i mierzą się z fizycznymi i psychicznymi wyzwaniami powrotu do intensywnej pracy. Siedmiodniowa wycieczka Mau i Ricky'ego po Argentynie przypomina Ricardo czasy, kiedy musiał zostawić rodzinę dla pracy i mówi, jakie stwarza to wyzwania.