Boss doet beroep op twee boeven om de juwelier te overvallen. Coy en Vance ruiken onraad en gaan op onderzoek. Ondertussen worden ze op de hielen gezeten door Cletus en Enos. Rosco negeert het bevel om de Dukes te arresteren omdat hij kans wil maken op de titel van "Wetsdienaar van het Jaar".