Eva probeert de dood van haar man te verwerken. Romeo mag Wolfs assisteren bij de moord op de chef van een sterrenrestaurant. En dat gaat niet zo makkelijk. Marion krijgt te maken met een door een junk uit het ziekenhuis gestolen videocamera. Daarop staat de laatste boodschap die een stervend meisje voor haar familie gemaakt heeft. Marion zet alles op alles om de camera te vinden voor die beelden gewist zijn.