Jan heeft een verrassing voor Nele en de kinderen. Pierrot vindt het jammer dat hij nooit nonkel zal kunnen woorden, maar zijn mooie woorden ontroeren Anna en Albert. Guido, Els, Veronique en Hugo gaan uit eten in De Lork. Wat een gezellig etentje moet zijn, draait door de schuld van de arrogante Donald Verbist helemaal anders uit. Ze worden zelfs aan de deur gezet. Frie kan zijn opmerkingen niet meer verdragen en stort haar hart uit bij Monique. Rita hoopt dat Monique haar wil helpen om de bejaarden van het rusthuis een betere verjaardag te kunnen schenken door een etentje in de Lork, maar ze ontdekt al snel dat ze aan het verkeerde adres is. Bart en Henk hebben een openhartige babbel en kunnen hun vijandigheid in het verleden laten. Hannah wordt bewonderd door een trotse oom Maarten en tante Leentje terwijl Marthe nog steeds giftige opmerkingen blijft geven aan Bart. Jef Lits vertelt in de Bananja dat Ricky naar België is overgebracht en René begint te panikeren...