Na de aanval op pater Barnes terwijl Halliwell in hechtenis zat, brengt Dalgliesh Swayne en Lampart binnen voor ondervraging. Hij ontdekt dat Lampart een affaire heeft met Lady Barbara, die onthult dat ze zwanger is en denkt dat ze alles zal erven. Lady Lavinia onthult echter dat Sir Paul op het laatste moment in het geheim zijn testament heeft gewijzigd.