Kerstmis 1962, het familiefeest wordt ondanks het goede nieuws van Monika en Joachim een waar fiasco: het kalkoengebraad brandt aan, de kerstboom valt om en tot overmaat van ramp wordt matriarch Caterina aangereden. Het nieuwe jaar brengt veel veranderingen met zich mee voor de familie Schöllack.