Het is weekend in Bathmen en terwijl de vrouwen beneden al aan het ontbijt zitten ligt vader Alex nog op één oor, maar niet voor lang. De vierling vindt het hoog tijd dat hun vader wakker wordt en maken met liefde een ontbijtje voor hem klaar. Ook in Amsterdam is het bij de familie Cudogham al vroeg dag. De kinderen moeten vandaag namelijk gewoon naar school. Bij de familie Jelies staat er een echo op de planning en gelukkig mag Johan dit keer mee. In Duitsland wordt het hele gezin aangestoken door het fanatieke sporten van Thaila en Xavieé. Ook Rob trekt zijn trainingspak en sportschoenen uit de kast voor een bokstraining.