런치로 온 메챠는 브라이트에게 에우고에서 온 지령을 전하고 있었다. 그것은 아가마 한 척으로 소행성 액시즈를 파괴하라는 무모한 내용이었다. 아가마가 하이메가 입자포의 테스트를 하려던 때 포로가 된 캐라가 신타를 인질로 잡아 코어 톱으로 탈주했다. 쥬도는 캐라를 추적하나 그때 폐기콜로니에서 기회를 노리던 고튼의 신형MS 가 조움대가 나타난다. 루나 엘 일행의 원호로 MS 가 조움은 캐라를 구출하여 퇴각하지만 쥬도일행은 갑자기 나타난 검은 MS '큐베레이'의 판넬에 유린당한다. 브라이트는 원호를 위해 하이메가 입자포를 발사하지만 큐베레이Mk-II는 그것을 어려움 없이 피한다.