La relazione di Tatsuya e Feena continua a rafforzarsi mentre Karen informa il Re del Regno della Sfera della situazione. Per le sue azioni, Karen viene arrestata dai militari per tradimento. Più tardi, durante un appuntamento, Wreathlit attacca Tatsuya e Feena per prevenire una guerra tra i due mondi.