George deve rincorrere il criceto Hogie che è scappato con addosso la piccola telecamera della professoressa Wiseman. Aiutandosi con una mappa e avendo l'apporto di Steve che dal computer controlla i movimenti di Hogie, George riuscità a trovare il criceto.