Yowamushi Pedal Stagione 1 Episodio 18 Battaglia a tutto campo 2013
Tutti e cinque i ciclisti fanno un disperato sprint per la partenza/arrivo, dove il capitano ha messo il cartello "no passing". Se i primi anni riescono a tagliare il traguardo per primi, non solo riusciranno a prendere il secondo anno, ma potranno aumentare il loro vantaggio finché continueranno a pedalare nella notte. Il terzo anno guardano con attenzione per vedere chi passerà per primo, sapendo che saranno i migliori candidati da portare all'Inter-High. Dopo la battaglia a tutto campo, il quarto giorno di allenamento deve essere completato sotto la pioggia. Onoda ha un po' di sfortuna quando i suoi pedali si frantumano e lo costringono a salire a piedi la sua bici su ogni collina. Tuttavia Onoda si è guadagnato il rispetto del secondo anno, e Teshima fa fermare Onoda. Con un piccolo aiuto di Teshima, Onoda ottiene i rifornimenti necessari per raggiungere i 1000 km. L'unica domanda è: può farlo prima che l'orologio batta la mezzanotte?
- Rilasciato: 2014-02-10
- Durata: 24 minuti
- Genere: Commedia, Animazione, Dramma
- Stelle: 山下大輝, Kōsuke Toriumi, Hiroki Yasumoto, 伊藤健太郎, 岸尾だいすけ
- Regista: 佐伯ユウスケ, 山下大輝, Novelbright, 秋篠Denforword日和, 堀内博之
