Ruggero Carrano (Antonio Ianniello) è in carcere e il procuratore Forti (Laura Marinoni) autorizza l'interrogatorio da parte del commissario Ardenzi (Giorgio Tirabassi) del X Tuscolano. Ma il padre dell'assassino (Massimo Venturiello) e il suo braccio destro Gregorio Patriarca (Antonio Stornaiolo) stanno preparando un piano per una spettacolare evasione durante il trasferimento, mentre Mauro (Ricky Memphis) e Irene (Francesca Inaudi) indagano sul caso di un sedicenne morto per overdose; la sorpresa è che il ragazzo si rivela essere il figlio di un amico di Mauro, da lui protetto anni prima. Roberto insegue il furgone penitenziario di Ruggero Carrano ma una delle guardie è un uomo di Carrano e lo fa evadere, Mauro nel tentativo di salvare Roberto viene colpito da una raffica di mitra.