la caserma è rivoluzionata dall'arrivo di due nuovi Carabinieri: Leonardo Bini (Francesco Giuffrida) e Paola Vitali (Manuela Arcuri), prima donna Carabiniere per la piccola cittadina, in cui si creano opinioni diverse riguardo alla novità. Da un lato si vede il Maresciallo Capello (Pino Caruso) molto favorevole all'inserimento, dall'altro il Maresciallo Palermo (Lorenzo Crespi) che ritiene che "le donne debbano fare le donne, non cercare di imitare gli uomini". Nel frattempo la città è agitata dalla scomparsa di un bambino che misteriosamente verrà rilasciato dopo due giorni vicino al lago senza richiesta di riscatto. I Carabinieri ora dovranno indagare su chi si nasconde dietro al rapimento.