Grazie ad una deviazione finta messa da Rosco, il pullman di Loretta Lynn, famosa cantante country, fa una breve sosta al Boar's Nest. Però anche un trio, intento a vendicarsi di una casa discografica di Nashville, segue la deviazione fasulla e, al Boar's Nest, sequestra il pullman con Loretta Lynn. Boss, al solito, incolpa i Duke che si mettono all'inseguimento: alla fine tutto finisce per il meglio