Gli acquisti della regina cominciano a preoccupare i membri della corte più affezionati e come se non bastasse, la nobiltà dà una pessima idea della propria indole uccidendo gratuitamente innocenti, come il bambino ucciso dal conte De Germain. Adirata Oscar decide di sfidare il conte e ha la meglio, ma la regina punisce i duellanti confinando Oscar in casa sua.