Galan, miliardario messicano, colleziona quadri di grande valore, ma di provenienza sospetta. Approfittando di una mostra su Renoir, Lupin ruba un capolavoro, che, tramite Fujiko, entrata nel frattempo nelle grazie e nella casa di Galan, tenta di vendere al collezionista. Ciò permette ai nostri amici di arrivare a mettere le mani sull'intera collezione...