In seguito ad un incidente, Diabolik batte la testa ed inizia a soffrire di amnesia parziale, non riuscendo più a ricordare gli eventi degli ultimi otto anni. Credendo che King sia ancora vivo e che lui faccia ancora parte dell'organizzazione, Diabolik è ritornato indietro con la memoria ad otto anni prima e decide di rubare alcuni gioielli proprio come stava facendo l'ultimo giorno che ricorda. Dane scopre cos'è accaduto al fratello e lo cattura con l'inganno, seguito da Eva, che sta cercando di aiutare il suo partner. Grazie ad Eva, Diabolik fortunatamente recupera in tempo la memoria per reagire.