Louise è andata in palestra per consegnare lo spartito a Noah e lui, con uno stratagemma, riesce a non tradirsi. Convince Louise a insegnargli il pezzo, mentre Sam va nel seminterrato per tentare di recuperare l'uovo. Noah però non si è accorto che Hanne lo ha seguito e ora sa che lui canta nel coro.