Ahogy a Huang-család épp kezdi megszokni az Eddie nélküli életet, egy nemzetközi incidens nem csak tajvani hírnév felé repíti őt, hanem vissza Amerikába is. Eddie balhéjának helyrehozására a család kap egy új „kislányt”, de amikor a dolgok félresikerülnek, Jessicának egy új szót kell felvennie a szótárába.