Channing őrjöng, amikor rájön, hogy Rutger a háta mögött meg akarta szerezni az információkat a Szamurájtól. De azért átnézi a dokumentumokat, és eljut Bruce Davis-hez, aki megadja az egyik informátora nevét. Ellen és Patty Maine-ben találkoznak azzal az informatikai szakemberrel, aki a Princefield szervereit megvizsgálta.