Dave-ék főnöke majdnem lebukik Brian előtt, ugyanakkor az szinte mindenki számára kiderül, hogy Nicole és Adam lefeküdtek egymással. Brian megunja Stephanie játékát, és faképnél hagyja egy bulin. Dave pedig ismét megüti Richard-ot. Deena persze felelősségre vonja, mert nem tud megbocsájtani. Eközben Stephanie népszerűsíti Deena süteményes üzletét, így az végre beindul.