Az éjszakát követően Ben Nancy mellett ébred, Rachel egy biciklivel a szobájában, az ügyfelek pedig szörnyen másnaposan. Nancy irodájában Kirsten és Christen közli, hogy nagy tételben akarnak pólót rendelni. Javasolják, hogy Nancy férjét, Yosit is vonják be az üzletbe. Cam ledöbben a rendelés nagyságától, Ben pedig attól, hogy Nancy házas. Ben és Cam találkoznak Yosival, a goromba izraelivel, akinek határozott elképzelése van az üzletről. Rachelt új témával bízza meg a főnöke. Renét a Rasta Monsta miatt zaklatják a Karibi Ligától. Ben és Nancy egyetértenek abban, hogy nincs folytatása a dolognak.