Egy hónap telt el dr. Sullivan elrablása óta és a lányok jó barátnőkből egymásra fröcsögő sárkányok lettek: Spencer és Emily még össze is verekszik. A kötelező, közös közmunka mindenkiből a legrosszabbat hozza ki. Emily kétségbeesik, amikor kiváló orvosi leletei ellenére sem kerül vissza automatikusan az úszócsapatba. Toby továbbra sem elégedett Spencer válaszaival, így mikor komolyabban kérdőre vonja a lányt, Spencer csúnyán megsérti. Ezra meglepő döntésre jut, miután belegyalogol Aria és Jackie vitájába. Hanna nagyon boldog, mert Caleb hazajött Kaliforniából.