Naomit és Samet magához rendeli a pap, aki annak idején az esküvői szertartásukat vezette. Mindketten attól félnek, hogy megrója őket, amiért elváltak, és bűntudatuk van, mivel előző este, immár házasságon kívül szeretkeztek. Az atya azért hívta őket, mert az egyik apáca nagyon beteg. Kiderül hogy tífuszjárvány tört ki az apácák között, az épület karantén alá kerül, majd mindenkit a kórház elkülönített részébe szállítanak. Addison és Pete részt vesznek a babamentő akcióban. Egy parkban kitett újszülötthöz azonban már túl későn érnek, a gyerek halott. Cooper egy internetes randioldalról találkozik valakivel. A bárban kiderül, hogy a másik fél Charlotte, a kórház főorvosa.