Paulsen kapitány, a személyzet és a vendégek egy eseménydús utazás előtt állnak, hogy megismerhessék a Kelet titokzatos világát. Natalie és Thomas Müller hosszú idő után közös nyaraláson vesznek részt, ám meglepetésükre a férfi szülei is velük tartanak...