Valaki vagy valami végigpusztított a Sziklavárost körülvevő fészkeken. Kanata utána akar járni az esetnek, de Tokio nem hajlandó rá. Nem jutnak egyetértésre, amikor Sziklaváros vezetője arra utasítja őket, hogy együtt folytassák le a nyomozást. A feszültség közepette Kanata egyedül indul útnak.