Bell elüldözi minden barátját és depresszióba süllyed. Cammie harcol a fiáért a bíróságon, ahol nem a Marcus-szal való megegyezés szerint haladnak a dolgok. Grant seriff felajánlja Cammie-nek, hogy menjen el Boggsville-ből egy jobb helyre, Pensacolába, ahol akár nyomozó is lehet majd idővel. Bell Alicia megjegyzéséből rájön, hogy Vidát egy családtag ölte meg, csak nem jó helyen kereste eddig a gyilkost. Norvég barátja segítségével kinyomozza, hogy a seriff és Vida közeli rokonok. Cammie eléri, hogy a Vida Prescot-ügyet újra nyissák...