Andy boldogtalan napokat él át, hiszen közeleg a házassági évfordulójuk, melyet most először kell magányosan, a felesége nélkül töltenie. Egy túrán elcsattan az első csók Ephram és Amy között. Miközben Dr. Abbott pedig dührohamot kap, amikor a felesége salsa órákra akar járni, annak reményében, hogy így rendbe hozhatják a házassági problémáikat.