Valami borzasztóan elromlik Naomival, amitől elvtársai kábultan és összezavarodva maradnak. Nyilvánvaló, hogy többről van szó, ha azt mondják nekik, hogy maradjanak csendben. Kasane megdöbbentő titkot árul el Yuitonak, és a Seto és Kyoka szakaszok váratlan ellenséggel néznek szembe.