Harry et Peter s'infiltrent dans la base militaire du général McCallister où Harry retrouve son enfant et donc le message qu'il s'était laissé, et où Peter retrouve son fils Robert. Asta n'arrive pas à renvoyer D'arcy chez elle. Kayla et Kate obtiennent une suspension temporaire du permis de construire concernant le projet hôtelier. Ben a un accident de voiture. Et Liv se lance à la recherche de John.