De retour sur un vaisseau ARKS, Ash et ses compagnons prennent un peu de repos lorsqu'ils rencontrent Ulku, une jeune fille qui souhaite ardemment rejoindre ARKS. Elle parle de son ami d'enfance qui a rejoint ARKS sans elle et du fait qu'il pourrait être dans la même classe qu'eux.