La Lune, compagne nocturne de notre planète, est en réalité sa « fille ». Elle est le fruit d’une collision entre la Terre et un autre corps céleste, survenue il y a 4,5 milliards d’années environ. Depuis lors, elle poursuit sa trajectoire en orbite autour de celle qui l’a fait naître. Quatre siècles après la publication par Galilée des premiers dessins d’observation de l’astre lunaire, réalisés grâce à l’invention du télescope, la Lune est aujourd’hui quadrillée par une sonde de la NASA, qui en photographie avec précision le moindre mètre carré. Le premier volet de cette série documentaire interroge notre rêve de comprendre les mystères de ce corps céleste. Il suit dans sa préparation l’astronaute allemand Matthias Maurer, membre d’une prochaine mission habitée visant à analyser le sol lunaire. Achmed Rasch, fondateur d’un centre d’observation lunaire en Arabie saoudite, et Joachim Pflug, auteur d’une incroyable maquette en 3D de la Lune, témoignent également.