D'étranges phénomènes se produisent depuis quelques jours à Maotou : certains affirment avoir vu de véritables monstres roder dans les environs. Yann et Oum vont tout faire pour élucider ce mystère et découvrir qui sont vraiment les monstres de Maotou.