Marianne a toujours du mal à accepter de se retrouver célibataire. Elle décide de passer son permis de conduire. Les leçons lui réservent quelques surprises. Mathilde, de son côté, décide de prendre le taureau pas les cornes et d'aller voir sa gynécologue. Mais la consultation ne lui apporte pas les réponses qu'elle attend. Allison sort avec ses collègues du palace. La soirée prend rapidement un tour inattendu...