Hugo Boski est inconsolable de la disparition de son ami le Père Erwan à la suite d'un accident de la route. Mais d'autres soucis ne lui laissent pas trop de temps pour se lamenter. Accueillir le nouveau curé, l'abbé Nicolas Janvier, qui 16 ans auparavant, était un petit délinquant de la « Cité des Lilas » dans la banlieue de Ville-Grand et qui a donné du fil à retordre à Hugo. D'autre part, à la suite d'un accident de bicyclette de leur fils Benjamin, Marc et Carole Boileau déposent plainte contre Hugo car le garçon a dérapé sur des serpentins qui aurait dû être enlevés par les éboueurs. Le couple suit les conseils de Maître Barri, un avocat véreux récemment installé de Ville-Grand qui est ami avec Djino, un truand à qui Marc Boileau doit beaucoup d'argent et dont la bande est composée de dangereux malfrats. Sur ces faits, Hugo est arrêté et mis en examen, il démissionne de la mairie. À la suite d'une élection municipale, Diane Boski est élue Maire de Ville-Grand, et, Hugo, libéré en attendant la décision de justice, se voit contraint de gérer l'Auberge de l'Ours et, dans le même temps, tout faire pour se sortir de ce « guêpier » avec l'aide du nouveau curé.