Suivis par une meute de journalistes, Paul et sa famille se rendent au tribunal. Le procès démarre et les interrogatoires, impitoyables, se révèlent ravageurs pour les victimes. Dee sent les vacillements de sa mère, persuadée que Karl détient une partie de la vérité. Quel que soit le verdict, Marie sait qu’elle doit, de son côté, statuer sur son mariage.