Suite à la destruction accidentelle de sa maison, Harald va dormir au village. Mais sa présence ne plait pas du tout au Prince Jean. Pour faire partir le viking, il est prêt à détruire le village à coups de catapultes ! Robin va devoir trouver un moyen de calmer tout le monde...