Afin de reprendre des forces, et attendant qu'une occasion de saisir le pouvoir se présente, Lorenzo et Clarice se lancent dans un voyage durant lequel ils vont découvrir les aspects les plus sombres du Saint-Siège. Lorenzo espère obtenir ce pour quoi il a travaillé jusqu'ici et que ses efforts seront bientôt récompensés...