C'est maintenant au tour de la banque de prendre congé d'Amélie. Mise au repos forcé, elle entreprend un entrainement intensif visant à endurcir son derrière pour faire fondre le coeur de François. Ellepoursuit en parallèle sa campagne contre Maéva, mais les fausses bombes qu'elle largue pourraient bien lui éclater au visage... En visite chez l'optométriste avec l'espoir de voir enfin clair, Marilou est victime d'une étrange agression.