L'opération a permis à Laura de devenir indépendante, mais les complications ont failli la tuer et elle est terrifiée par la prochaine opération de la peau. Chay a révélé à sa famille qu'elle était transgenre, mais qu'elle vivait en surpoids. Parviendra-t-elle à maintenir son programme de perte de poids ?