Le Dr Nowzaradan craint que les problèmes émotionnels de Lupe ne freinent sa perte de poids, car elle a perdu plus de 136 kg, mais ne peut toujours pas marcher. Ashley est frappée d'une paralysie soudaine. Sarah et Roger se préparent à une ablation de la peau.