Quand Stash assassine un trafiquant de drogue, l'entêtement de l'enquêteur à procéder à une arrestation risque de compromettre la couverture de Falco. C'est alors que Falco prouve qu'il est un atout essentiel, tant pour les Vagos que pour la police. Malgré tout, la soirée se finit derrière les barreaux.